دو طایفه که از قدیم العیام ، تا به امروز از همدیگه کینه و دشمنی دارن ، و الان پسر ارشدش وقتی از خارج برمیگرده این شعله انتقام وفتی بیشتر میشه که میفهمه ، پسر کسی که مسبب مرگ پدرش شده ، داره ازدواج میکنه و این یک دلیل محکمه پسند میشه تا عروسی رو به عزا تبدیل کنه و عروس رو بدزده تا مال خودش کنه ...
سریال پاکستانی زیاد دیدم و این بهترین سریالی بود که دیدم. البته ژانر مورد علاقم که همون جنگ طایفه ای هستش. سریالی با داستان قوی و از همه مهمتر پایان خیلی قشنگ. در کل سریالای فیصل قریشی خیلی خوبن و بازیگر خیلی عالیم هستش و همچنین شخصیت زن داستان رو خیلی قوی نشون دادن و از همه مهمتر سریالش اصلا کلیشه ای عشق و عاشقانه تکراری نداشت. خیلی ممنون از سایت خوبتون بابت ترجمه
سلام و درود خدمت نلی خانم عزیزم 🥰🥰
خدمتتون عارضم که سریال در مورد یه رسم تو پاکستانِ که به خاطر انتقام، چرخه کشتنِ بدون پایان رو به تصویر کشیده. قسمت آخر که تعداد کشته ها رو حساب کنی، به عدد دو رقمی می رسی 🤦🏻♀️. گناهکار و بی گناه کشته میشن.
همه چیز زیر سر دراب خان و پسرش هاش هستش. همون قسمت اول قصی القلبیِ دراب خان نشون داده میشه و قسمت دوم دیگه اوجِ نامردیشون هست 😔. با تمام قوا عروسی رو عزا کردن.
(راستش اونجا که درفیشان سلیم بازیگر نقشِ زمدا تو این سریال که تو سریالِ مغرور خودخواه نقش مهک رو داشت، اونطور به بدبختی و عزا افتاد، گفتم جایِ یه بی کله ی عاشق مثل شمشیر تو سریال خالیه 😉)
اون وحشی گریشون تو عروسی آتشِ انتقامی رو روشن می کنه که چندین نفر رو به کشتن میده.
خوبیش اینه که در آخر این رسم رو کنار میذارن. (البته بعد از کشته شدن خیلی ها!)
ممنون نلی جون که ترجمه اش کردی برامون
سلام آخر بد تموم میشه؟ سریال مغرور خودخواه خیلی قشنگ بود اینم اینطوریه؟
سلام نلی جون ممنونم برای ترجمه این سریال قشنگ از دیدنش خیلی لذت بردم😍😘
سلام سریالهای پاکستانی بروز رسانی نمیشه
سلام عزیزم ممنون بابت گذاشتن این سریال زیبا
میشه بگی چه روزایی بروزرسانی میشه؟
ممنون از ترجمه این سریال زیبا
سریال خوبیه پیشنهاد میکنم ببینید
واگه میشه لطفاً سریال پاکستانی رقص سمجل را ترجمه کنید
اگه میشه از فیصل بیشتر بذار خیلی خوبن فیلماش
سلام .خسته نباشید بابت ترجمه این سریاله قشنگ.سریالfargh وhook با بازی فیصل قریشی اگه امکانش بود .با تشکر.
قسمت درخواستی ها برای من غیرفعال بود نتونستم بذارم.
نلی مرسی این سریال رو ترجمه میکنی😘سریال پاکستانی ها خیلی قشنگن 😍 اگه تونستی از سریالای دیگه دانیش تیمور و فیصل قریشی بازم ترجمه بزار 🥰خسته نباشید و بازم ممنونم برای زحماتتون که باترجمه هاتون لحظه های خوبی رو برامون میسازید🩵❤️🩷